photo Aleksandr Gonobolin & Bela Bondar

Aleksandr Gonobolin & Bela Bondar

Musique

Saint-Maurice-d'Ételan 76330

Le 07/09/2025

Le violoniste et compositeur ukrainien Aleksandr Gonobolin, accompagné de la pianiste Bela Bondar, propose un voyage musical à travers les œuvres de Vivaldi, Haendel, Veracini, Massenet, Bartók et ses propres compositions. Aleksandr Gonobolin (Violon) Violoniste, compositeur, chef d’orchestre, professeur. Artiste du peuple d’Ukraine. Lauréat d’une bourse du président de l’Ukraine. Citoyen d’honneur de la ville de Kherson. Il a étudié au Conservatoire supérieur de Kiev. Pendant plusieurs années, A.Gonobolin a dirigé l’orchestre de chambre « ARS-NOVA » de la Société philharmonique régionale de Nikolaev. Lauréat du 1er Prix du Concours national de violon. Lauréat de Concours internationaux de compositeurs en Allemagne et aux USA. Lauréat du Diplôme Médaille d’Or de la Société Académique Arts-Sciences-Lettres (Paris). Auteur de plus de 400 compositions pour violon, piano, violoncelle, voix et orchestre. Il a donné des concerts en Ukraine, France, Bulgarie, Hongrie, Allemagne, Hollande, Espagne, Israël, Géorgie, Abkhazie. Bela Bondar (piano) Elle est diplômée du Conservatoire supérieur d’Odessa et du Conservatoire supérieur de Groningue. Elle a travaillé comme accompagnatrice[...]

photo Balades à Cheval (Journée) - Écurie de la Forêt de Lyons

Balades à Cheval (Journée) - Écurie de la Forêt de Lyons

Balades, Sports équestres

La Feuillie 76220

Du 05/07/2025 au 01/11/2025

Prenez le temps d’une journée pour vous évader à cheval au cœur de la nature et du bocage brayon. De beaux moments et de belles rencontres vous attendent ! À noter : ces balades s’adressent uniquement aux cavaliers à l’aise aux trois allures. Elles ne sont pas adaptées aux débutants.

photo Marché nocturne

Marché nocturne

Bien-être, Marché

Anglet 64600

Le 25/07/2025

Ne manquez pas votre rendez-vous shopping avec vue sur l’océan ! Le long de la plage des Sables d’Or à la Chambre d’Amour, plus de 70 exposants vous invitent à découvrir produits artisanaux et créations locales. Le marché nocturne propose bijoux, accessoires, décoration, gourmandises, vêtements, arts de la table et bien-être. Véritable melting-pot, il rassemble commerçants d’Anglet, de Bayonne, des Landes et du Pays Basque : une belle occasion de rencontrer des créateurs passionnés et de dénicher des trésors uniques.

photo Marché nocturne

Marché nocturne

Foire - Salon, Marché

Anglet 64600

Le 25/07/2025

Ne manquez pas votre rendez-vous shopping avec vue sur l’océan ! Le long de la plage des Sables d’Or à la Chambre d’Amour, plus de 70 exposants vous invitent à découvrir produits artisanaux et créations locales. Le marché nocturne propose bijoux, accessoires, décoration, gourmandises, vêtements, arts de la table et bien-être. Véritable melting-pot, il rassemble commerçants d’Anglet, de Bayonne, des Landes et du Pays Basque : une belle occasion de rencontrer des créateurs passionnés et de dénicher des trésors uniques.

photo Poney à la page

Poney à la page

Sports équestres, Sports équestres, Animaux, Sports équestres, Nature - Environnement, Pour enfants, Sports équestres

SAINT-GERMAIN-SUR-AY 50430

Le 25/07/2025

Venez participer à une activité ludique et éducative avec le centre équestre de Montgardon : un parcours sur la plage à poneys, idéal pour les enfants jusqu’à 12 ans. Une belle occasion pour les jeunes cavaliers de découvrir l’équitation tout en profitant de l’air marin. Réservation sur place.

photo Poney à la page

Poney à la page

Sports équestres, Pour enfants

Saint-Germain-sur-Ay 50430

Le 25/07/2025

Venez participer à une activité ludique et éducative avec le centre équestre de Montgardon : un parcours sur la plage à poneys, idéal pour les enfants jusqu’à 12 ans. Une belle occasion pour les jeunes cavaliers de découvrir l’équitation tout en profitant de l’air marin. Réservation sur place.

photo Concert

Concert "Oiseaux du paradis" à la Villa du Temps retrouvé par l'ensemble Les heures

Musique, Chorale - Chant

Cabourg 14390

Le 23/07/2025

L’Ensemble Les Heures, un jeune ensemble vocal spécialisé dans la musique a cappella, investit le Parcours Belle Époque avec un programme unique dans un cadre privilégié. Cette expérience sonore au cœur de la musique vocale du début du XXe siècle est aussi un voyage à travers la société artistique de ce temps : Claude Debussy, Erik Satie, Reynaldo Hahn, Igor Stravinsky, Darius Milhaud…

photo Concert

Concert "Oiseaux du paradis" à la Villa du Temps retrouvé par l'ensemble Les heures

Concert, Exposition

CABOURG 14390

Le 23/07/2025

L’Ensemble Les Heures, un jeune ensemble vocal spécialisé dans la musique a cappella, investit le Parcours Belle Époque avec un programme unique dans un cadre privilégié. Cette expérience sonore au cœur de la musique vocale du début du XXe siècle est aussi un voyage à travers la société artistique de ce temps : Claude Debussy, Erik Satie, Reynaldo Hahn, Igor Stravinsky, Darius Milhaud…

photo Visite guidée du Vieux Nérac

Visite guidée du Vieux Nérac

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Nérac 47600

Du 08/07/2025 au 29/08/2025

Rendez-vous à l'Office de Tourisme de l'Albret pour une découverte de Nérac, la cité d'Albret, qui vous délivrera tous ses secrets ! À l'ombre des arbres centenaires du Parc de la Garenne vous marcherez sur les vestiges d'une villa gallo-romaine mais surtout sur les pas de la reine Margot, pour poursuivre dans les ruelles du vieux Nérac et de ses belles maisons à colombages. Le quartier du port traversé par la rivière Baïse vous éblouira par son pont-vieux, ses tanneries et vestiges de remparts. Sur la rive opposée vous apercevrez l'imposante silhouette de l'église Saint-Nicolas, étape obligatoire après une halte dans la cour de la Maison des Conférences, magnifique hôtel particulier. Enfin vous finirez en beauté par l'extérieur du Château-Musée Henri IV et sa galerie Renaissance, qui a vu séjourné le jeune Henri de Navarre, futur roi de France.

photo Visite guidée du Vieux Nérac

Visite guidée du Vieux Nérac

Patrimoine - Culture, Vie locale

Nérac 47600

Du 08/07/2025 au 29/08/2025

Rendez-vous à l'Office de Tourisme de l'Albret pour une découverte de Nérac, la cité d'Albret, qui vous délivrera tous ses secrets ! À l'ombre des arbres centenaires du Parc de la Garenne vous marcherez sur les vestiges d'une villa gallo-romaine mais surtout sur les pas de la reine Margot, pour poursuivre dans les ruelles du vieux Nérac et de ses belles maisons à colombages. Le quartier du port traversé par la rivière Baïse vous éblouira par son pont-vieux, ses tanneries et vestiges de remparts. Sur la rive opposée vous apercevrez l'imposante silhouette de l'église Saint-Nicolas, étape obligatoire après une halte dans la cour de la Maison des Conférences, magnifique hôtel particulier. Enfin vous finirez en beauté par l'extérieur du Château-Musée Henri IV et sa galerie Renaissance, qui a vu séjourné le jeune Henri de Navarre, futur roi de France.

photo Balade

Balade "Porte à porte"

Manifestation culturelle, Café littéraire, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Ahun 23150

Le 25/07/2025

C'est un peu comme un spectacle qui se déroule dans les rues d'Ahun. Quelques commentaires historiques et surtout, de belles lectures par le groupe Partage de Lecture(s) de Bourganeuf rythment le déambulation du soir. Les portes sont le thème de cette découverte. Une surprise finalise la soirée... Sur réservation.

photo Exposition à la Cabane Bleue : Josette Chouteau et Famille Guirado Cordoba

Exposition à la Cabane Bleue : Josette Chouteau et Famille Guirado Cordoba

Fête, Patrimoine - Culture, Peinture, Sculpture, Exposition

Audenge 33980

Du 19/07/2025 au 25/07/2025

Découvrez les oeuvres de Josette Chouteau et de la famille Guirado Cordoba ! Josette Chouteau réalise de la peinture sur divers supports: toile, tuile, bois, ardoise, peinture acrylique et peinture sur vitrail. La famille Guirado Cordoba créée toute sorte d'oeuvres comme des portraits aux pastels et à l'huile, des village miniatures avec divers materiaux, l'impression naturelle sur papier mais aussi des sculptures animalières en acier et inox et des accessoires de décoration. Ne manquez pas cette belle exposition à La Cabane Bleue. Entrée libre, ouvert à tous.

photo Atelier intergénérationnel de tissage à Beaufort-en-Vallée

Atelier intergénérationnel de tissage à Beaufort-en-Vallée

Atelier, Pour enfants

Beaufort-en-Anjou 49250

Du 08/07/2025 au 27/08/2025

Atelier intergénérationnel, découvrez le tissage en duo. Pour cet atelier, venez à deux et réalisez ensemble une création ! Un binôme adulte-enfant de choc Lors de cet atelier, partagez un moment complice en duo avec votre enfant ! Vous serez accueillis par Claire et Anne au cœur de leur atelier de tissage, entourés de métiers en bois et de fils colorés. Chacun choisira ses teintes préférées parmi une belle variété de textures pour créer un petit panneau décoratif en camaïeu. Vous repartirez avec une création textile unique, que vous serez heureux d'installer chez vous en souvenir de ce joli moment partagé ! NB : cet atelier est pensé pour les binômes adultes-enfants : parent, grand-parent, tante ou oncle… Peu importe, tant que le plaisir de faire ensemble est au rendez-vous ! Sur réservation

photo Concert de Clarisse Lavanant

Concert de Clarisse Lavanant

Musique, Cinéma

Plougonvelin 29217

Le 24/07/2025

Chants et cantiques bretons. Accompagnement : Philippe Guével Avec une fresque à son effigie sur tout un pan de mur au port de Morlaix (29) et une nouvelle salle de musique à son nom à Saint-Quay-Perros (22), Clarisse Lavanant est une figure incontournable de la chanson en Bretagne. Considérée comme l’une des plus belles voix, elle est aussi une artiste prolifique aux multiples talents qui défend la culture bretonne. Elle a tourné dans toute la France et à travers le monde avec la comédie musicale « Les Dix Commandements » (Obispo-Chouraqui) avant de collaborer avec Dan Ar Braz pendant vingt ans. Elle s’est produite sur scène avec Alan Stivell, Carlos Nuñez, Tri Yann, Gilles Servat, Soldat Louis… Au Festival Interceltique de Lorient, au Cornouaille, à l’Olympia ou encore dans les Zénith. En parallèle, elle a créé la « Ronde des chapelles » (et des églises), tournée qu’elle affectionne particulièrement et récidive chaque année. Elle a été récompensée par l’Académie Charles Cros pour ses vibrantes interprétations du barde breton Glenmor, à qui elle a dédié une trilogie, et reçu dernièrement le 13ème Prix Andrée Chedid du poème chanté remis en direct des Francofolies de La[...]

photo Atelier Calligraphie

Atelier Calligraphie

Atelier, Atelier, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier

Mimizan 40200

Le 25/07/2025

Viens te plonger dans l'art de la belle écriture: la calligraphie A l'aide d'un calame, tu écriras ton prénom. Atelier à partir de 8 ans, atelier ouvert aux adultes. N'oublie pas de porter des vêtements risque-tout. Réservation obligatoire au 05 58 09 00 61 ou à musee@mimizan.com.

photo Dimanche de Caractère

Dimanche de Caractère "Sur les traces des Huguenots"

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Celles-sur-Belle 79370

Le 14/09/2025

Dimanche de caractère Dimanche 14 septembre Laissez-vous guider sur les traces des Huguenots... Histoire du protestantisme à Celles-sur-Belle du 16e siècle à nos jours. Visite et histoire du temple ainsi que de cimetière protestant dans des lieux privés. Découverte de l'ancienne mairie, successivement école protestante et catholique. Terminez votre visite par une dégustation de fromages de chèvre, gâteaux de l'abbaye, miel, chutney, pickles et autres produits locaux. Départ de la balade à 15H depuis la mairie de Celles-sur-Belle Réservation conseillée auprès de l'Office de Tourisme du Pays Mellois : 05 49 29 15 10.

photo Il était une fois le quartier Belle Époque...et le Chalet Suédois

Il était une fois le quartier Belle Époque...et le Chalet Suédois

Visites et circuits

BAGNOLES DE L'ORNE NORMANDIE 61140

Le 21/09/2025

Quartier belle époque et accès VIP au chalet Suédois, pépite de l’Exposition universelle de 1889. Votre aventure commence dans le quartier Belle Époque, où chaque rue raconte l’histoire d’une époque où l’élégance et le raffinement étaient de mise. Votre guide vous invite à explorer ce quartier emblématique gorgé de pépites architecturales et d'anecdotes mondaines plus insolites les unes que les autres. Mais le clou de la visite vous attend à l'ombre d’un parc secret : le chalet suédois, véritable joyau de l’Exposition universelle de 1889 à Paris. Une rare occasion de pénétrer dans ce lieu privé, habituellement fermé au public. À l’intérieur, les boiseries sculptées, les peintures murales représentant des paysages scandinaves et les frises peintes vous transporteront dans un autre temps. Minimum : 4 personnes, maximum : 20 personnes. Rendez-vous à l'office de tourisme pour le début de la visite. Durée : 2h00. attention, durant le parcours, des escaliers seront à monter et descendre. Réservation obligatoire avant 11h30 le jour même.

photo Côté Cour - Nouveau - Spectacle tout public

Côté Cour - Nouveau - Spectacle tout public

Spectacle comique

Fouesnant 29170

Le 23/07/2025

Tous les mercredis à 18h30 En cœur de ville (dans le centre de Fouesnant), de courts spectacles tous publics, variés (théâtre, acrobatie, clown, danse…) et gratuits sont désormais proposés pour débuter la soirée du mercredi de la plus belle des manières, en famille, seul ou entre amis ! Lieu : EN CŒUR DE VILLE, dans la COUR DE L’ÉCOLE DE KÉROURGUÉ, 47 rue de Kérourgué 29170 Fouesnant > En cas de pluie, repli à l’Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant Au programme du 23/07/2025 : Drôle d’impression, la fresque Compagnie Dédale de Clown Théâtre burlesque et art graphique Tout public Durée : 50 minutes Gratuit Deux colleurs d’affiches doivent poser une fresque photographique sur un mur. Sous les gerbes de colle et malgré les nombreux aléas du métier, ils restent appliqués à leur tâche. Au fur et à mesure de leur besogne, émaillée par quelques problèmes techniques, un dialogue s’installe entre les images au mur et nos deux protagonistes. Les images se transforment et des histoires se racontent. La juxtaposition d’images dévoile une œuvre surréaliste, poétique et burlesque, un instantané de vie, un rêve... Peut-être celui des deux colleurs ? Création et interprétation[...]

photo FESTIVAL DE CARCASSONNE - DANIEL GUICHARD

FESTIVAL DE CARCASSONNE - DANIEL GUICHARD

Concert, Festival généraliste

Carcassonne 11000

Le 24/07/2025

Figure incontournable de la chanson française, Daniel Guichard fera vibrer la scène des Berges de l’Aude à l’occasion d’un concert gratuit dans le cadre du Festival OFF de Carcassonne, le jeudi 24 juillet 2025. Daniel Guichard l’authentique chanteur populaire qui a accompagné plusieurs générations, interprètera ses incontournables chansons empreintes de nostalgie et toujours encrées dans les mémoires collectives ("Mon vieux", "Le gitan", "La tendresse", "Je t’aime tu vois"...) émotions, souvenirs ou découvertes. L’artiste reste fidèle à lui-même avec sa voix intacte, sa sincérité et son franc parler. Avec sa voix singulière et ses textes imprégnés de sincérité, l'artiste promet un moment fort en émotion, entre souvenirs et poésie populaire. Un rendez-vous à ne pas manquer pour les amateurs de belles chansons et d’authenticité. Soyez présents à ce rendez-vous unique de partage en chansons... Tout simplement !

photo Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Sports nautiques

Perros-Guirec 22700

Le 25/07/2025

Direction l'Archipel des 7 Iles, en embarquant sur cette goélette de 9 mètres accessible à tous, qui se distingue par sa stabilité et son confort tout en offrant de belles sensations nautiques. Les sorties sont prévues les jeudis et samedis en avril, mai, juin puis chaque jour de la semaine en juillet et en août. Réservations directement au Centre Nautique. Départ depuis la Plage de Trestraou Durée 4h

photo Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Sports nautiques

Perros-Guirec 22700

Le 23/07/2025

Direction l'Archipel des 7 Iles, en embarquant sur cette goélette de 9 mètres accessible à tous, qui se distingue par sa stabilité et son confort tout en offrant de belles sensations nautiques. Les sorties sont prévues les jeudis et samedis en avril, mai, juin puis chaque jour de la semaine en juillet et en août. Réservations directement au Centre Nautique. Départ depuis la Plage de Trestraou Durée 4h

photo Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Sports nautiques

Perros-Guirec 22700

Le 24/07/2025

Direction l'Archipel des 7 Iles, en embarquant sur cette goélette de 9 mètres accessible à tous, qui se distingue par sa stabilité et son confort tout en offrant de belles sensations nautiques. Les sorties sont prévues les jeudis et samedis en avril, mai, juin puis chaque jour de la semaine en juillet et en août. Réservations directement au Centre Nautique. Départ depuis la Plage de Trestraou Durée 4h

photo Concert de l'académie de guitare Yann Raix

Concert de l'académie de guitare Yann Raix

Musique, Musique classique, Concert

Château-Chervix 87380

Le 25/07/2025

L' académie de guitare Yann Raix sera en concert à l'église St Sylvain. La master classe de guitare de l'Académie Yann Raix vont trouver un bel écrin pour le concert final du stage estival. Ensemble ou en solo, les élèves interpréteront un répertoire riche et varié, allant de Georg Friedrich Haendel à Heitor Villa-Lobos, en passant par Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach, Raoul Maldonado, ainsi que des œuvres originales de Yann Raix. Le concertiste Yann Raix, membre de la SACEM et responsable de la master class partagera la scène avec ses élèves pour ce moment musical unique. Un voyage musical à travers la bossa-nova, le ragtime, la milonga et bien d’autres styles vous attend… pour le plus grand plaisir de tous les publics !

photo Valery Orlov - Les plus beaux chants slaves

Valery Orlov - Les plus beaux chants slaves

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique du monde, Concert

Laruns 64440

Le 25/07/2025

Valery Orlov, ancien des Chœurs de l'Armée Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Supérieur d'Odessa, revient pour nous enchanter par sa belle voix de basse. Depuis déjà plusieurs années, il sillonne la France et fait vibrer les voûtes des petites églises et des grandes cathédrales, devenant un véritable troubadour de l'âme slave éternel avec les plus beaux chants russes, ukrainiens, orthodoxes et romantiques. Pendant ce concert vous aurez l'occasion de découvrir les instruments traditionnels, notamment la mythique balalaïka.

photo Concert de l'académie de guitare Yann Raix

Concert de l'académie de guitare Yann Raix

Musique, Concert

Château-Chervix 87380

Le 25/07/2025

L' académie de guitare Yann Raix sera en concert à l'église St Sylvain. La master classe de guitare de l'Académie Yann Raix vont trouver un bel écrin pour le concert final du stage estival. Ensemble ou en solo, les élèves interpréteront un répertoire riche et varié, allant de Georg Friedrich Haendel à Heitor Villa-Lobos, en passant par Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach, Raoul Maldonado, ainsi que des œuvres originales de Yann Raix. Le concertiste Yann Raix, membre de la SACEM et responsable de la master class partagera la scène avec ses élèves pour ce moment musical unique. Un voyage musical à travers la bossa-nova, le ragtime, la milonga et bien d’autres styles vous attend… pour le plus grand plaisir de tous les publics !

photo Les Flâneries baldiviennes : Le tour de la commune de Baud en 60 km de découverte

Les Flâneries baldiviennes : Le tour de la commune de Baud en 60 km de découverte

Repas - Dégustation

Baud 56150

Le 23/07/2025

Montez à bord du bus et le temps d’une journée, découvrez l’histoire de Baud et la richesse de ses villages. Ce patrimoine généralement inconnu vous réservera de belles surprises : chapelles, moulins, mottes castrales, seigneuries et manoirs... Prévoyez votre pique-nique pour la pause déjeuner. Baud

photo Visite découverte de Vatan

Visite découverte de Vatan

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Vatan 36150

Du 10/07/2025 au 09/08/2025

Les jeudis 10 et 31 juillet et le samedi 9 août à 10h30, laissez-vous guider à travers les ruelles et les trésors cachés de Vatan lors d’une visite commentée riche en anecdotes et en histoire. Organisée par l'Office de Tourisme des Champs d'Amour et animée par Romain Guignard Association, cette balade conviviale vous plongera dans le patrimoine local avec passion et authenticité. Gratuit, sur réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme. Durée : environ 1h30. Visite suivie d'un pot convivial offert par l'Office de Tourisme. Ne manquez pas cette belle occasion de (re)découvrir Vatan autrement !

photo VISITE DE L'ART EN CAVE®

VISITE DE L'ART EN CAVE®

Vin - Oenologie, Visite guidée

Saint-Chinian 34360

Du 08/07/2025 au 28/08/2025

Quand le vin et l'art se rencontrent ! A Saint-Chinian, la cave de Saint-Chinian est sans contexte l’une des plus belles cave du Sud de la France. Vous pourrez y rencontrer ses vignerons chaleureux qui unissent leur savoir-faire et produisent des vins reconnus dans le monde entier. Une étape incontournable pour le plaisir des sens. Tous les mardis et jeudis à 11h et 17h : Venez découvrir également l’Art en Cave à travers une visite commentée, de ce concept unique qui associe l’oeuvre d’un artiste contemporain et une cuvée d’exception. Une fresque est réalisée sur l’une des cuves de la cave. Un extrait de l’œuvre est ensuite reproduit sur l’étiquette des bouteilles. Cette cuvée, minutieusement élaborée par les vignerons de la cave de Saint-Chinian, devient le portrait de la fresque. Cet ensemble constitue alors un véritable témoignage du passage de l’artiste à la cave, dont l’empreinte demeurera durablement, à travers l’ouverture de cet espace d’exposition au plus grand nombre. Inauguration de la nouvelle fresque le 26 juillet. Visite de cave et dégustation

photo Visite ostréicole, une expérience bretonne !

Visite ostréicole, une expérience bretonne !

Vie locale, Visite guidée, Repas - Dégustation

Carantec 29660

Du 10/07/2025 au 07/08/2025

Découvrez le monde de l'huître ! Chaussez sandales en plastiques ou bottes de caoutchouc et partez à la découverte d'une longue et belle tradition de notre région. Sur les parcs ostréicoles, vous serez accompagnés d'une guide professionnelle pour qui la perle de la Baie de Morlaix n'a plus de secret. Visite commentée par la guide professionnelle Michèle François, sur les chantiers ostréicoles de Carantec. Visite conclue par une dégustation d'huîtres sur place. Un livret jeu est mis à disposition des enfants sur simple demande auprès de l'Office de tourisme de Carantec. Réservation et règlement obligatoires en amont en ligne ou à l'office de tourisme de Carantec : 02 98 67 00 43

Ressources supplémentaires